今天的岡山巡演要加油呀！！！在遠方為你應援~~~
2014年10月20日 星期一
【日語翻譯】 松井咲子 BLOG 141014 握手！、 141016 ケロケロ
這衣服真的逗我一臉~~~ 在on8+1這個野呂主持的電台節目中咲子題到自己是運動細胞是零，其他成員也非常同意........... 沒差！咲子由我來保護！
2014年10月19日 星期日
【日語翻譯】 AKB48・松井咲子さんの趣味の世界を充実させるアプリ=前編= 2014‧10‧17
這篇不是blog文也不是雜誌的翻譯，雖然雜誌一般文字量多翻起來會辛苦點，但我也想咲子上雜誌呀！說回正題，怎麼說呢..........這篇是一個叫R25智能手機情報局內的一篇訪問，而之前受訪的AKB成員有岩佐、朱里和大家等等，內容大概就是使用手機的習慣之類的。咲子還說出了其他成員的使用習性喔！後篇應該在24號出版，到時會再翻譯的。
2014年10月15日 星期三
2014年10月11日 星期六
2014年10月10日 星期五
2014年10月9日 星期四
【乃木坂46】 也說說46
先聲明，這篇不是說近日某日本雜誌關於乃木坂46的八卦，也不會評論。雖然我是個喜歡偶像的人，但我最討厭看的還是八卦雜誌和報紙的娛樂版。而我的立場是，無論何時何事我也只會給予成員支持而不是否定。
2014年10月8日 星期三
2014年10月7日 星期二
2014年10月2日 星期四
2014年10月1日 星期三
【宅談雜談】主題：想不到貼切的 副題：理在何方？您在何方。
那晚的香港夜景不再是從前這個價值千萬的夜景，而是世上最無價的夜景；美的不是五光十色的大廈燈光這種外在美，而是內心單純為追求民主無畏無懼的這份內在美。
2014年9月28日 星期日
【日語翻譯】 松井咲子 BLOG 140925 仲間。、 140927 マニア向け。
現在...........不是應該說什麼，而是做什麼的時候吧！但在blog中能「做」的事就是「說」，所以，加油吧！
2014年9月27日 星期六
【松井咲子】TEPPEN2014因緣對決SP
上一篇才說咲子很難得才出現在電視上而今天咲子就出了TEPPEN對決的直播了 (>w<)
沒錯，又到了TEPPEN的時間，這次是王者之間的對決，因此沒有其他參賽者就只有二人直接單挑。究竟是咲子連霸成功，還是尾崎小百合重登王座呢？
【松井咲子】很難得出現在電視上的咲子
大家好，我是最近不知吃了什麼而得了腸胃炎的羊君。明明最後吃的食物只是個辣味的炒麵王擺了，為什麼會這樣的呢~~~ 如果是肚瀉嘔吐這種比較嚴重的還好，嘔過瀉過一輪就能痛快解決，最慘是這種不瀉不吐就是痛你幾天的輕微腸胃炎...........給我一記痛快好過這樣折磨我啦...........
2014年9月23日 星期二
2014年9月22日 星期一
【宅羊遊記】今天就是為了吃而重返舊地的日本之旅 - DAY 6
上回提要：
早上是明智神宮的參拜之行，午間化身為乃木坂的飯在澀谷找尋MV的拍攝場地和去了趟乃木神社，而晚上則登上了東京鐵塔觀看東京的夜景，最後返回新宿的思出橫町用名物串燒醫肚。
2014年9月19日 星期五
【日語翻譯】 松井咲子 BLOG 140917 今年もきたぞー、 140918 じゃん！けん！ぽん！！
終於把進度趕上了，畢竟BLOG文放太久才翻翻譯出來的內容會因為不新鮮而不好看(雖然也沒有多少人在看~~~) 新一篇應該是久違了的遊記。
【日語翻譯】 松井咲子 BLOG 140911 好きなんだけどなあ、、、 140914 とんでもないぞ。
昨天閒來無事看了看公演，但沒有看得很專心，因為又不是新公演流程基本上是一樣的，看過兩三遍也就有點厭倦了，所以我很佩服可以不停追看公演的朋友~~~
但昨天的倒是有點"蝦碌"鏡頭，就是咲子在跳舞時不小心把鞋飛了出去 (>w<)，之後由南哥給撿回~~~
2014年9月18日 星期四
訂閱：
文章 (Atom)