顯示具有 博客翻譯 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 博客翻譯 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年4月16日 星期四

【日語翻譯】 20150317 レジェンド…?、 20150318 わくわくさん。


失策了,本來趕好了一堆翻譯想著調成自動地每天出一篇也能撐個一星期左右,可是沒想到我調錯了設定,所以沒能成功.................


2015年4月10日 星期五

2015年4月8日 星期三

【日語翻譯】 20150309 ああ、ポーランド行きたすぎてどうしよう、 20150311 でもやっぱり日本がすき。



因為一時暫停了所以這個月來只看而沒有翻,現在一次翻十多二十篇blog,滿腦子都是咲子~~~ 應該值得高興吧!

2015年3月9日 星期一

2015年3月7日 星期六

【日語翻譯】 20150301 3月になりまして、 20150306 今すぐにでもドイツに行きたい。


這張咲子根本誘人到犯規呀!!!明明只是在吃西多士為什麼可以這麼吸引的了!!!我要成為西多士呀!!!


【日語翻譯】 20150222 JKT×AKB、 20150228 二月ももう終わるの、、


上星期的廣播節目中咲子去訪問了個什麼鬼「日本雙馬尾協會」的會長......... 真令我覺得天下之大無奇不有,這個像只會出現在動漫中的協會竟然實際存在...... 真叫我驚訝不已....

【日語翻譯】 20150208 三角モチーフがすき⊿、 20150216 いろいろ。


不好了!差點就懶得不想翻譯了............ 不要誤會,咲子的blog我可是時刻關注的,可是看完後想不想翻出來又是另一回事嘛!


2015年2月1日 星期日

【日語翻譯】 20150127 あれのこと。、 20150201 今夜!

 

今晚関西テレビ咲子會上的這個節目,不要說是看直播了,連事後找資源我想也很有難度呢.........嗚呀!很想看呀!!!


2015年1月30日 星期五

2015年1月14日 星期三

【日語翻譯】 20150107 うれしいたのしい、 20150112 笑顔の輪


最近咲子和TEAM 8 的 米那桑(みなさん,各位的意思) 都有不少的合作機會,不知咲子又會不會看中誰呢~~~


2015年1月7日 星期三

【日語翻譯】 20150105 TEPPEN、 20150106 ありがとう◎


TEPPEN雖然可惜了,但能在新年之初聽到咲子的琴聲,這將會是今年美好的開始!

2015年1月6日 星期二

【日語翻譯】 20141231 ありがとう2014年、 20150101 あけまして。


 咲子不單只樣貌標緻可人,連字也寫得很漂亮呢~~~ 對妳的愛又多一些了~~~


2014年12月28日 星期日

【日語翻譯】 20141225 ハッピークリスマス、 20141228 ツアー完走!と共に振り返ってみる。



雖然這幾日的連假令到本人都不想更BLOG盡情地放假。可是翻譯是例外的!如無意外,明年見吧!.........................或許年未會再出一篇吧~~~

2014年12月17日 星期三

【日語翻譯】 20141213 生誕祭!、 20141215 はい、ちーーず


 自從有了755,看咲子的日常對話多了,發現原來咲子是個癮性逗比.............

2014年11月29日 星期六

【日語翻譯】 20141125 まだまだ続くよ〜 、 20141128 さいたまー☆


停了一星期左右~~~ 問為什麼?嘛.....因為咲子最近也沒有怎麼更新呀!看不到咲子的近況我也沒什麼心情去寫東西...............

雖然咲子說過覺得露出額頭感覺很害羞因此會保持長長的前髮瀏海,但今天翻了點舊照片,還是有露額的照片嘛 (= ̄ω ̄=)  很可愛喔!!!かわいいな!!!